• Roberto `Coya´ Chavero y la Fundación Atahualpa Yupanqui

    En esta serie de notas con el hijo del gran folklorista argentino, cantante y músico él mismo, Roberto Chavero nos permitirá visitar a la distancia la Fundación que preserva y promociona el capital cultural surgido de la inmensa obra creativa de Atahualpa Yupanqui.

    Vamos a seguir hablando de tu carrera en otra nota, Roberto… en esta quiero que me cuentes de la tarea tuya,  y de familiares y colaboradores en la
    Fundación Atahualpa Yupanqui

    Pues bien, como te dije todo fue iniciativa mía y de mis padres. Mi tarea es la de sostener y dirigir la FAY. Lucho con dos cuestiones: mi poca inclinación y consideración por lo burocrático, los papeles administrativos, las cuestiones de jerarquía; la otra una natural resistencia  a generar una ortodoxia, un dogmatismo estructurado desde la Institución.

    Lo fundamental es proveer desde la Fundación las herramientas necesarias para una comprensión profunda del mensaje que anida en la obra de mis padres (pluralizo porque es así). Tengo necesidad y me alegra cuando alguna persona se asoma con espíritu abierto a sus obras y me empieza a relatar lo que va descubriendo en ella. Es maravilloso, más allá de que coincidamos o no en  las conclusiones.

    ¿Quienes están?

    Hay un Consejo de Administración constituido por personas de mi amistad, colaboradores que saben por donde va la cosa, el rumbo que llevamos. Los familiares no participan, aunque han sido invitados, salvo mi hijo que atiende el aspecto edilicio y ornamental del Museo en Cerro Colorado, en la provincia de Córdoba, Argentina.
    Tenemos colaboradores muy valiosos que realizan talleres sobre el mensaje de su obra, sobre su poética, sobre su forma de tocar la guitarra y sus obras instrumentales. Realizamos muestras itinerantes, estamos con una Muestra Permanente en Acheral, Provincia de Tucumán y con la perspectiva allí de construir un Museo de gran nivel tecnológico.

    Colaboramos con escuelas entregando material para que vendan y luego nos restituyan el costo. Estamos impulsando una red de escuelas  (son más de 30) que llevan el nombre mi padre para ahondar en la comprensión de su mensaje. También estamos en la tarea social colaborando con la inserción de personas, con horizontes estrechos, en proyectos gubernamentales. Apoyamos artistas y artesanos locales y extranjeros difundiendo su trabajo en nuestras muestras itinerantes y fijas.

    Dime… alguien que quiera apoyar la tarea cultural y de difusión del folklore argentino y americano que realizan en la Fundación… ¿Tiene alguna posibilidad de hacerlo? ¿Cómo materializarlo?

    Museo en Cerro Colorado de la Fundación Atahualpa Yupanqui, provincia de Córdoba, ArgentinaQuien quiera comunicarse con nosotros debe hacerlo a través de nuestra página.  Vamos a abrir una Caja de ahorro en el Banco Nación de nuestro país para manejar mejor nuestras finanzas, que son bastante magras. Esto no es queja. Es una realidad que me impuse e impuse a quienes se arriman a la FAY: austeridad, escapar de las tangentes, privadas o de amiguismos oficialistas.

    Si hay una  rigurosa necesidad entonces sí se solicita la ayuda, pero por los carriles que deben ser. Hay muchos que necesitan las ayudas del estado (que no tienen qué comer, qué vestir, donde vivir).  Creo en el crecimiento lento, de los árboles de buena madera y de las personas sanas. Lo explosivo siempre termina siendo flor de un día y nuestra Fundación tiene más de 60 años previstos por delante, de modo que tiene que crecer sana porque  le espera una tarea  muy importante. 

    Y cuando se celebra la “vigilia yupanquiana”… ¿Qué tienen que hacer los artistas para participar, para venir a cantarle una larga noche a la memoria de Don Ata?

    La “Vigilia” se hace el 29 de Enero de cada año. El aniversario es el 31 de Enero. Pero es una fecha complicada en nuestro país: último día del mes, es decir fin de vacaciones largas para muchos, con el regreso a las obligaciones.
    Hace unos años, decidimos celebrar el 30 por la noche para iniciar el 31 a las 0:00hs de modo que aquellos que tengan que regresar a su hogar ese día puedan hacerlo. Nuestro país tiene distancias largas y hay que pensar también en esa gente que viene de todos lados.

    En una oportunidad estábamos cuatro o cinco amigos músicos  en casa, alrededor de las 21:00 del día 29 y les propuse ir al almacén de ramos generales en la entrada del pueblo, donde hay una mesa circular de piedra en la que mi padre se sentaba a veces a tomar un vinito y a conversar.  Dos amigos llevaron sus guitarras mientras mi esposa Norma preparaba la cena en casa. Y empezó el canto, se arrimaron vecinos y turistas; de golpe en lo mejor que estábamos, aparecen unos muchachos brasileños que se sumaron a cantar un poema de ellos dedicado a mi padre y algunas canciones del sur de Brasil. Todo fue tan mágico: Norma vino a buscarnos para la cena y terminó quedándose; otro amigo declaró: esta fecha queda instituida como “La Vigilia” de Don Ata. Y así quedó. De modo que no sabemos quien viene,  a cantar, a decir algún poema o a compartir las estrellas solamente. Se da así desde hace unos años.

    Luego sí, el día 30 desde las 18:00 hs o 19:00 hs  hasta la madrugada, el recital más formal, con luces y sonido al pie de un algarrobo de más de 400 años (No sé si no habrá visto pasar a los primeros españoles por nuestra tierra!).

    Nos han acompañado artistas de renombre, consagrados y otros poco conocidos pero no por eso,  menos artistas.

    Es una fiesta diría religiosa, como las Ceremonias Rurales a las que aludía Ricardo Rojas, definición que siempre repetía mi padre. No hay pompa. Mínimas formalidades como un buen sonido para el público y los intérpretes, un orden mínimo, sin desbordes, hay comidas criollas y danza el que quiera danzar.

    Al ser el organizador de esta reunión, no quiero ni puedo colocarme en estrella de la noche. Siempre tenemos la colaboración de Cultura de la Nación que contrata un artista de renombre para que se presente.  Han estado Suma Paz, Juan Falú..

    A ellos se suman intérpretes que vienen desde Brasil, desde Colombia, desde España y este todo configura un caleidoscopio musical y poético maravilloso.

    De mi padre canto como obras conocidas: La viajerita, Camino del Indio, la Milonga del Peón de Campo, mis compañeros interpretan dos obras instrumentales desconocidas: La Diabla y el Vallisto. Hacemos Campesino, una guajira de mi padre e incluyo una obra mía, una chacarera: Orco Tucucuna (donde terminan los cerros) y una canción cuya letra escribió mi padre en la cárcel cuando yo tenía 4 años (por eso digo al principio un pequeño párrafo de las Nanas de la Cebolla de Miguel Hernández) cuya melodía me nació con ritmo de joropo (venezolano) y no sé por qué. Y en esa ocasión, si cabe un bis, canto Mi pago viejo, una chacarera que es una verdadera estampa pueblerina.

    Generalmente canto apenas llega la noche de modo de poder atender a mis camaradas músicos que se van a presentar. A las 0:00hs del 31 todo se detiene un instante: cantamos Los Hermanos. Y luego la música sigue.  
    Es un ritual que se cumple y que cada quien lo vive  desde su propia interioridad. El eco de esa noche es suyo y solo suyo. Si le sirve, en buena hora.


    Muchas gracias Coya… ya venimos charlando contigo en otras notas y aún nos queda hilo en el carretel para seguir campo adentro en tus recuerdos y pensamientos. Nos contarás que te decía Don Ata y, porque eres como eres… dejaré para el final preguntas referidas a tu carrera.

    Las otras notas ya editadas…


    Desde Argentina, charla con Roberto `Coya´ Chavero. Memoria íntima de Yupanqui -1-

    Desde Argentina, charla con Roberto `Coya´ Chavero. Memoria íntima de Yupanqui -2-  

    Diálogo con Roberto `Coya´ Chavero, desde Cerro Colorado, Argentina. Memoria íntima de Yupanqui -3-  

    Noche de vigilia en homenaje a Atahualpa Yupanqui, en Cerro Colorado, Córdoba, Argentina, el 30 de enero de 2011




    Eduardo Aldiser
    Argentina Mundo recordando a un gran creador del folklore de las provincias argentinas, Atahualpa Yupanqui

    Otras Notas 
    Los pontevedreses en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, motivo de estudio
    Argentinos y uruguayos en Galicia, vistos por Eduardo Galeano
    Elsa Pérez Vicente, pintora argentina residente en Gondomar, Galicia
    Xavier Magalhes y la línea mágica del arte entre Galicia y Buenos Aires, Argentina
    Gallegos en Argentina. La historia de Manuel Antonio Salgueiro

    Vídeos en el Canal Aldiser

    El Rusito de Gagliardi por Aldiser 
    Camino a la Navidad en Pontevedra
    Navidad 2014/Reyes 2015
    Camino de Santiago, Redondela-Pontevedra
    Camino de Santiago, Pontevedra-Padrón
    La Maestra por Aldiser en Pontevedra
    Senderismo a Amil, Lugar do Ruibal
    Homenaje a Miguel Hernández - Angeles Ruibal - Luis Leoni Ratto
    Mi viejo de Julián Centeya por Aldiser

    Eduardo Aldiser
    Argentina Tango - Radio Aldiser - Argentina Mundo - Argentina Folklore - Canal Aldiser

    Compartir en

    Lista de comentarios

    juan Antonio Tarò01/02/2018 22:18:40

    AL CERRO COLORADO...
    JUAN ANTONIO TARÓ·JUEVES, 28 DE ENERO DE 2016Leída 31 veces
    Donde la tierra se abraza con la infinitud del cielo,
    la roca respeta y guarda los misterios del silencio...

    Mensaje de piedra roja, sangre en vertiente, desgrana,
    y el cerro, del cuerpo talla piedras de afilar y chairas...

    Una chinita piadosa, memorias, con celo guarda,
    y las ofrece al viajero como savia que no embriaga.

    Debajo de añoso tala
    junto al amigo, descansa,
    ¡ Està escribiendo un poema ¡
    ...frenta al arte que lo baila...

    El arroyo va arrimando, armonìas desandadas,
    las trae de lejos tiempos para que no ande distancias.

    En el, refleja la luna su...gracias !!!...de enamorada,
    no ha olvidado aquellos versos que estremecieron su alma.

    Alli, reposa la estrella su luz de eterna mirada,
    mensaje de antiguos Dioses que observan mientras aguardan...

    Debajo de añoso tala
    junto al amigo descansa,
    ¡ Està escribiendo Atahualpa !
    frente al Chucaro, que baila.

    JAT
    27/01/2016

    Roberto Chavero02/10/2017 11:21:38

    Información para la Sra. Viviana Bautista. Actualizo un par de informaciones:
    la Casa-museo está a cargo de mi hijo Emiliano Chavero, mi hija mayor Paula Chavero ahora es vocal de la FAY.
    Hemos dejado de tener relación con la Muestra de Acheral que hoy es responsabilidad de la comuna de Acheral.
    Los miembros del consejo de administración de la FAY son:
    Mercedes Martín vicepresidente
    María Isabel Lastra secretaria
    Claudio Bertonatti tesorero
    Vocales:
    Zulma Lastra
    Alejandro Guillemet
    Daniel Randazzo
    Paula Chavero
    Santos Tiscornia

    Por mi parte tengo la responsabilidad de la presidencia.

    Hemos empezado en Julio con una Muestra en el CCK de Buenos Aires: Tierra que anda.
    Las autoridades de este centre cultural quieren que permanezca hasta el año que viene.

    La Casa-Museo sigue trabajando intensamente recibiendo visitantes particulares y delegaciones escolares.

    Estamos preparando una reedición de sus libros.

    Hay en marcha un proyecto cinematográfico y otro de documentales para TV.

    Gracias nuevamente por la publicación. Un abrazo grande para Eduardo Aldiser y extensivo a Angeles Ruibal

    Roberto/

    escuela 198 Atahualpa Yupanqui29/09/2017 16:04:25

    buen dia...soy la vidirectora de la escuela y el próximo 13/10 nuestra institución cumple 20 años. Hace diez años atrás visito nuestra querida escuela y nos gustaría mucho volver a recibirlo.
    En nuestra institución se lleva a cabo un proyecto de lectura y escritura que dio origen al nombre de nuestra escuela seleccionada por los niños y padres que la constituyen, es un honor para nosotros poder contar con su presencia ojala podamos comunicarnos con usted como aquella vez para compartir no solo un homenaje a su padre sino también para que vuelva a la escuela. Esperando una respuesta lo saluda. atte
    Viviana Bautista

    Pedro Ernesto Costello 12/05/2017 23:40:09

    saludo desde el valle de traslasierra oeste cordobes, nuestro interes es saber que actividades estan programadas para el proximo 23 de mayo, desde ya un agradecimiento ...

    Nelis Mabel Velázquez25/07/2015 05:25:06

    Hoy escuché. una vez mas El payador perseguido, me alimenta el espíritu año a año.Soy docente y estoy por jubilarme, tengo un pequeño espacio en mi casa que quiero dedicar a la cultura, a la verdadera historia, y DON ATAHUALPA, es mi estrella guía, lo conocí personalmente cuando El movimiento por la verdadera historia lo homenajeó. Vivo en Ingeniero Maschwitz, partido de Escobar provincia de Buenos Aires. Un gran gusto escucharlo también, al Chavero hijo, y desde ya para lo que necesite me ofrezco a colaborar. Ing. Maschwitz, 24 de juli de 2015.

    Juan S. Morgado30/04/2015 03:34:08

    Por una investigación histórica que estoy haciendo sobre la situación de los gauchos y los pueblos originarios en el Siglo XIX, necesitaría comunicarme con el
    Coya Chavero.
    gracias!
    Juan

    iris costanzio01/02/2015 13:57:12

    Excelente trayectoria de tu padre, hoy justamente vi un documental hecho en España, una entrevista a ATAHUALPA!!,!!!!!!!!!, contando de su padre ferroviario, sus viajes, como creò sus canciones.A Mendoza, hace unos años llegò un hombre del sur de nuestro paìs,diciendo que representaba la FUNDACIÒN DE ATAHUALPA , que lo ayudaran a traer desde Còrdoba material para instalar una especie de museo en Mendoza,fue ayudado pero por problemas de salud,tuvo que volver a su provincia, quedando ese material en la provincia a cargo de un pastor evangèlico.A decir verdad,todo me pareciò extraño y poco creìble, se trataba de un bailarìn folclòrico conocido.

    delia teresa godoy09/04/2013 03:13:42

    sr Chavero mucho me gustaria recibir información sobre su actividad y la del museo de su papá y le comento que el día 7 de julio estará Angeles Ruibal en San Nicolás cantando los temas de su papá .espero su respueta ,soy una periodista de lt24 radio San Nicolás lo saludo
    con todo mi respeto .delia t godoy

    escuela "Atahualpa Yupanqui" Juárez Celman09/05/2012 04:35:42

    Sr. Roberto Chavero:
    Próximos a cumplirse 20 años del fallecimiento de su padre y 19 de la imposición de su nombre a nuestra escuela, nos gustaría contactarnos con Ud. con algunos recuerdos de su padre, y, por qué no, con su visita... No es mucho lo que podemos ofrecer a cambio excepto el compromiso de procurar mantener viva entre la infancia que se nos confió para educar, la memoria viva de su padre, de su obra, de su sabiduría...
    En la vorágine cotidiana, muchas veces pasan las horas y los días y el tiempo de la comunicación hacia afuera queda postergada por la inmediatez...
    Espero que sepa comprender que no es olvido... ni decidia...
    Muchas gracias por su atención y, ojalá, también por su respuesta que confío llegue y que comunicaré a todos quienes nos involucramos en la rememoración del artista y del enorme pensador que fue y es Atahualpa Yupanqui.-
    Atentamente
    Elena Grimaux, Directora de la Escuela Atahualpa Yupanqui de Bº Parque Norte, Estación Juárez Celman, Dpto. Colón, Pcia. Córdoba

    Silvia Noemí Vammaro16/03/2012 15:32:36

    Hola,Roberto! me encanta lo que haces y con el amor con que cuidas el patrimonio de tu querido y sagrado padre.Te cuento que estuve hace un par de meses por Cerro Colorado y quedé embellezada con el lugar! es un paraiso y me senté en una piedra a esperar recibir la energía increible del lugar y del espiritu de tu padre.Además te comento que soy profesora de inglés y tengo ganas de demostrar que por ejemplo Shakespeare no es mejor que Don Ata,sólo diferente,que como hija de mujer de campo y nieta de Don Zenón Rodriguez y Manuela Macia(,peón de campo y sirvienta respectivamente) de una familia inglesa acaudalada allá por un pueblito de la prov. de Bs. As llamado "América",SIENTO mucho más leer las letras de tu padre que las de todos los poetas ingleses y norteamericanos que tuve que leer en el Profesorado. Sé que me entendés a dónde quiero llegar por eso me tomo la atribución de escribirte. Quisiera comprar material como c.d,videos etc, etc.cómo puedo hacer? Vivo en Bs. As. pero una vez por mes viajo a La Cumbre a enseñar inglés a través de técnicas de teatro y de juegos.Quisiera estar en contacto,muchas gracias, Silvia Vammaro

    1

    Escribe un comentario

    Nombre (requerido)
    Email (requerido, no será publicado)
    Recordar los datos en este equipo
    Protección de datos